La performance énergétique, en lien avec la conduite des outils de production